“Anda como el penado catorce”
“Anda como el penado catorce”. Esta frase tambien se puede decir “Esta haciendo mas señas que el penado catorce” y lo que nos esta indicando es que la persona esta haciendo señas y nadie le entiende o nadie lo ve.
El origen de la expresión es Argentina, en Ushuaia, donde había una cárcel y en unas de sus celdas la numero 14, había un preso que tenía muchos años recluido. Se cuenta que en un momento dado, este preso trataba de comunicarse con sus carceleros. Con la necesidad de que escucharan una petición, mostraba unos papeles con un escrito, pero nadie le hacia caso.
El condenado18 estuvo muchas horas haciendo la solicitud y no fue atendido. Trató con muchas señas que lo atendieran pero nadie lo asistió. Más tarde falleció y fue entonces cuando los carceleros trataron de averiguar los detalles, amentablemente lo encontraron muerto sin poder concretar su petición.
