“Si el caballo es negro, nacen zainos los potrancos”

“Si el caballo es negro, nacen zainos los potrancos”. Este refrán, nos esta indicando que la genetica es algo que no podemos ocultar, sin importar si esta viene de la madre o del padre. Similar a “Hijo de gato caza ratón” o “Hijo de hacha y machete, sale cortón”.

El término zaino tiene varios significados. Pero el que por el momento a nosotros nos interesa es el que procede de las palabras sáḥim  del árabe andalusí y sāḥim del árabe clásico que significan ‘que es totalmente negro’. Este calificativo es utilizado para caballos y para toros con un color de pelaje característico. Castaño oscuro en el caso de los primeros y negro en el caso de los segundos con la peculiaridad de que no debe haber otra variedad de color por mínimo que sea.

jorge rivas

Jorge Rivas Publicista y diseñador gráfico con experiencia en el dibujo realista y humorístico.

96 comentarios en «“Si el caballo es negro, nacen zainos los potrancos”»

Los comentarios están cerrados.