Esta es una expresión que nos esta indicando una situación grave, y que acaba de ponerse mucho peor. Ocurrió algo inesperado que lo complica todo aún más, similar a “echar mas leña al fuego” o “Éramos muchos, y parió la abuela”. Es muy venezolana, “montarse” es sinónimo de subirse, y “batea” es un recipiente de madera ahuecado, como una artesana de madera. Usado para lavar ropa, en zonas más urbanas la batea es de materiales como el granito o concreto. Imaginemos la situación de una mujer lavando su ropa, ya estando limpia la ropa en la batea y llega una gata, se sube a ella y le ensucia la ropa o defeca sobre ella.